ဒီေန႔ေတာ႔ေျပာထားတဲ႔အတိုင္းပဲ Translator အသစ္ကေလးရဲ႕ ဟာသကားေလးကိုတင္ေပးလိုက္ပါတယ္။ IMDB rating 5.5 အထိရရွိထားတဲ႔ အေမရိကန္အက္ရွင္ဟာသ ဇာတ္ကားေလးပဲျဖစ္ပါတယ္။ 1990 ခုနွစ္ ပိုင္းကားေတြဟာ IMDB rating ရဖို႔အတြက္ေတာ္ေတာ္ခက္ခဲတာပါ။ ဒီလိုအခ်ိန္မွာေတာင္ 5.5 ရခဲ႔တယ္ဆို ေတာ႔ ေတာ္ေတာ္ေကာင္းတဲ႔ကားလို႔ဆိုရမွာပါ။ ဘာသာျပန္သူရဲ႕ေစတနာပါတဲ႔ ဘာသာျပန္ခ်က္ အေရးအသားေတြကလည္း ဇာတ္ရွိန္ကိုပိုျမွင္႔သြားေအာင္ဆြဲေဆာင္သြားနိုင္ပါလိမ္႔မယ္။
ကြွန္ေတာ္တို႔ေပ႔ခ်္မွာလည္း Trailer ေတြနဲ႔ ေသခ်ာတင္ဆက္ေပးထားတာဆိုေတာ႔ ဇာတ္လမ္းကိုေတာ႔သိပ္ညြန္းဖို႔လိုမယ္မထင္ေတာ႔ပါဘူး။
ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းကေတာ႔.......
နင္ဂ်ာလွိ်ဳ႔၀ွက္အဖြဲ႔အစည္းတစ္ခုရဲ႕ လက္ဆင္႔ကမ္းတေဘာင္စကားကေန စတင္ျဖစ္ေပၚလာတာပါ။ တစ္ေန႔မွာ သူတို႔အဖြဲ႔အစည္းဆီေရာက္ရွိလာမယ္႔ လူျဖဴေလးတစ္ေယာက္ဟာ အစြမ္းအထက္ဆံုး နင္ဂ်ာတစ္ေယာက္ျဖစ္လာလိမ္႔မယ္ဆိုတဲ႔တစ္ေဘာင္စကားေႀကာင္႔ သူတို႔ဆီ မထင္မွတ္ပဲေရာက္ရွိလာတဲ႔
လူျဖဴကေလးကိုေစာင္႔ေရွာက္ပံု.....
ေနာက္ပိုင္း ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ေႀကာင္႔ နုိင္ငံရပ္ျခားအထိသြားျပီး ေငြတုဂိုဏ္ကိုေဖာ္ထုတ္ပံု စတာေတြကို
ဟာသေနွာျပီးႀကည္႔ရမယ္႔ကားျဖစ္ပါတယ္။

ဒီမွာတစ္ခုေျပာခ်င္တာက 720 P quality ေပမယ္႔ 1997 ခုနစ္ကဇာတ္ကားဆိုေတာ႔ ခုေခတ္ကားေလာက္ ေတာ႔အရည္အေသြးေကာင္းမွာမဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေလးကိုေတာ႔ နားလည္ေပးပါလို႔။

Name - Beverly Hills Ninja
IMDB Rating - 5.5/10
Genres - Comedy, Action
Quality - 720 P
Subtitle - ျမန္မာစာတန္းထိုး
File Size - 598 MB

ဘာသာျပန္သူကေတာ႔ THK ျဖစ္ပါတယ္။ 
Share To:

Kaung Ye Lin

Post A Comment:

0 comments so far,add yours